Lo seguo spesso, mi piace tenermi informata delle cose che accadono in Regione.
Ma per favore, tappate la bocca a quel giornalista che ha sostituito con le parole ELECTION-DAY il semplicissimo giorno delle elezioni in Italia. E' perchè va di moda scimmiottare gli americani o l'italiano fa tanto schifo?
Ma per favore, tappate la bocca a quel giornalista che ha sostituito con le parole ELECTION-DAY il semplicissimo giorno delle elezioni in Italia. E' perchè va di moda scimmiottare gli americani o l'italiano fa tanto schifo?
4 commenti:
lo avesse detto solo un giornalista... lo stanno dicendo tutti!
perchè forse detto in inglese ha più importanza che non detto in italiano... e la cosa è molto triste, ma purtroppo sono anni che l'italiano non va di moda (sospiro!)
ciao
meg
Non mi ricordo chi lo ha detto di recente, ma mi pare fosse un inglese...
"privacy? ma che ha fatto agli italiani la povera riservatezza?"
Ciao!
Io odio gli inglesismi fuori luogo (un po' come Severgnini, volendo)
Quelli che sopporto peggio sono MISSION e LOCATION, abusati dalle aziende...manco fossero squadriglie all'assalto
Io ho lavorato per 13 anni per una ditta italiana poi comprata da GE... DUE PALLE, non solo per i vari slogan in inglese, anche per andare al bagno, ma anche per tutti quei terribili acronimi. Tanto che, nel mio mail di saluto ai colleghi, dissi che la cosa che mi confermò nelle mie dimissioni era un mail nel quale venivo informato di una cosa riguardante una spedizione scritta tutta utilizzando acronimi, di cui io ne capivo la metà!
Posta un commento